Youhouuu les ami(e)s, déjà que je trouvais que les Suédois avaient la grande classe même en pantoufles (big up H&M, Cheap Mondey, COS, Filippa K, Acne…), étaient plus civilisés que la moyenne et bien d’autres choses, là ils ont fait fort !
Khadija et moi avons eu le plaisir de faire la rencontre de trois Suédoises ultra sympathiques, Charlotte la traductrice, Erika la journaliste et Linda la camerawoman, qui étaient présentes à la soirée Hijab and the city du 8 mars dernier.
Tout le monde nous demandait ce que la télé suédoise faisait dans le 2ème arrondissement de Paris hé hé, c’était bien sûr pour suivre les aventures de HATC qui ont fini par être diffusées dans une émission intitulée « Korrespondenterna » qui signifie « Les Correspondants » (oui, c’est assez transparent pour qu’on capte, je le sais !).
Youhouuu, Hijab and the city s’internationalise !
Mohammed, lecteur assidu et commentateur effréné (je te taquine, sieur, t’es le meilleur !) avait depuis vendredi posté le lien. Plus réactif que nous donc, on attendait d’avoir un peu plus d’infos concernant l’émission avant de vous communiquer le lien. D’ailleurs, merci à Charlotte d’avoir fait notre culture concernant le « PAS », (paysage audiovisuel suédois) n’est-ce pas Jihane ?
L’émission est diffusée tous les mercredis en prime time sur l’une des plus grandes chaînes de la télévision suédoise, SVT 2, comparable à la BBC. Contrairement à son équivalent français « Envoyé Spécial » nous dit Charlotte, chaque émission de « Korrespondenterna » présente un thème traité à travers différents pays dans le monde (et moi je dirais aussi que ça à l’air carrément plus objectif).
On y voit les interventions de Khadija, de moi (être plein de mimiques, c’est ouf !), de nos lectrices chéries Betty et Jihane, bref que de la bellegossité !! Sans oublier Marie-Françoise Colombani du magazine Elle et pas mal de plans sur la plupart des personnes présentes à la soirée que je salue très chaleureusement !!
Nos interventions sont sous-titrées, mais le reste est en suédois. Non, savoir dire armoire ou commode en suédois grâce à vos multiples squattages d’Ikea ne vous servira à rien ! Heureusement, Charlotte Drake a eu la gentillesse de nous faire un petit résumé du reportage.
Le titre, STRIDEN OM SLÖJAN signifie LA GUERRE DU VOILE. Le sujet du reportage tourne autour de la question du voile, des raisons qui poussent les femmes à le porter, s’il s’agit d’un choix personnel ou de quelque chose imposé par l’homme. Et pour répondre à ces interrogations, des femmes issues d’aires géographiques, de cultures différentes sont interrogées, de Paris au Pakistan en passant par l’Egypte.
Au début de l’émission, Erika Bjerström, la journaliste, résume le débat du projet d’interdiction du voile intégral en France. Elle se demande en même temps pourquoi tant de jeunes femmes décident aujourd’hui de mettre le voile. Au sujet de Hijab and the City, elle souligne qu’il s’agit d’une nouvelle génération de jeunes femmes qui en ont marre des idées préconçues et discriminatoires au sujet du voile.
Et en ce qui concerne la conclusion (ha ha ça a fait débat sur notre wall facebook), elle explique que le débat sur le voile manque de nuances et finit justement par voiler, cacher, l’immense richesse de la culture musulmane.
Voili voilouuuu, encore merci à Charlotte pour toutes ces précisions, à Erika et Linda avec qui nous avons pas mal discuté (je pense avoir trouvé MA destination de rêve…) et un grand big up aux hatciennes et hatciens présents à la soirée (ou pas) !!
Bien des bises !!
Les suèdois ont la classe ya rien à dire, d’ailleurs elles étaient hyper charmantes nos trois reporters suèdoises…
Je me pose une question d’ailleurs, pourquoi les suèdois sont-ils tous blonds ????
P.S: Jihane est vraiment caméragénique (oui je l’ai inventé et alors ?) t magnifique ma belle !
Salem
Bravo les filles !! Vous êtes entrain de changer le regard que l’on a des femmes voilées. Peu importe de l’idée que l’on a ou que l’on se fait du hijab mais que l’on oublie pas que sous ce foulard il y a avant tout un être humain qui mérite le respect comme n’importe quel autre être humain.
Vous allez devenir des stars maintenant, du moins en Suède hi hi…
Hijab and the city s’internationalise parce que hijab and the city c’est tout simplement de la boulette et que ça n’a pas d’égal. C’est frais, authentique, c’est incomparable quoi!!!
I’m in love with you
On ne dit pas « être plein de mimiques », on dit expressive et spirituelle!
Perso, les Suédoises ont choisi de filmer mes chaussures au tout début du reportage(la 3ème paire c’est moi!) je ne sais pas trop comment le prendre, mais à la vérité je suis soulagée!
Encore bravo à vous, et toutes celles qui se sont exprimées étaient pertinentes et authentiques.
ahhhhhh vous etes des stars !!!!!! bientot on vous demandera meme des autographes !!!!!
Sinon ceci un bon exemple pour dire a france 2 et compagnie que l’on peut faire des reportages sur des sujets variés dans d’autres pays de cultures differentes sans prendre un air condescendant ou hautain !!!
Et j’espere que grace aux « combats » de femmes telles que vous , le fait de porter un voile , ne sera plus un jour un challenge , mais un acte aussi « banal » que de porter un manteau noir lors d’un jour de pluie !!!!
ps 1 : j’ai bien aimé la petite allusion a amélie poulain , meme si j’aime paris je trouve que ce film est de la science fiction !!!! vivre a montmarte avec un salaire de serveuse …. moi je suis étudiant et je veux vivre aux batignolles ds le 17e !!!
WAW les filles! jsuis trop contente pour vous vraiment! UN prime sur une chaine étrangère c’est simplement : waaw! En tout cas vous êtes bien passées à l’écran! Mariame! de quel mimique tu parles?! Jvous trouve canon les filles!
Alala! J’espère que bientot ce sera un prime sur une chaine francaise!!! INCHALLAH!
Mais au fait, il en est où LE livre???
Salam,
Bravo les filles!!!! c’est génial ce que vous faites…
Peu etre que dans quelques années les pays à l’esprit fermé (comme notre chere république par exemple) auront un autre regard sur les femmes voilées et sur les musulmans en général….
Moi je trouve que vos initiatives sont vraiment bien et utiles à la communauté et à la France toute entière. Même au monde puisque vous êtes internatinnale lol….
MachALLAH….
Salam les filles,
la grande classe, merci pour les précisions!
Et bien encore une fois mes félicitations, vous êtes vraiment en train de créer une dynamique autour d’une partie de notre communauté, celle à qui on ne donne presque jamais la parole c’est-à-dire ces femmes bien dans leur peau et qui ont fait le choix en toute sérénité de porter le voile sans contrainte ni violence.
Il est clair qu’en général en France on préfère donner un temps de parole soit aux meufs type Sihame Habchi (pathétique), soit à ces femmes pour qui malheureusement islam rime avec brimades et autres persécutions, pour le show et sans vraiment compatir à leur souffrance.
bizbiz
Salam
Eh oui nous ne mordons pas et nous ne sommes pas débiles et aliénées. Ils en ont quand même trouvé une qui leur a dit qu’elle le porte pour son fiancé
!!! Grrrrr ça m’énéééérve.
Bravo à vous
@Mariame,
Mdrrr pour le PAS (Paysage audivisuel suédois) lol, c’est sûr qu’il est plus le reflet de la réalité et de la mixité des populations que notre cher Paysage audivisuel français dont nous sommes totalement exclues sauf quand on parle de l’iran, de l’afghanistan, d’un méchant mari qui a frappé sa femme, bref, quand une femme voilée passe à la télé française, c’est ou pour dire qu’elle est soumise, soit qu’elle est manipulée, ou la voilée choisie colle elle-même au cliché, bref ça change qu’on nous passe à la télé pas pour de mauvaises raisons, vous en rêviez, les suédois l’ont fait! loooooooooooooool
Mais j’ai espoir que ça bouge, votre intervention dans toutes les Frances était géniale
, preuve qu’il y a évolution dans le bon sens d’une certaine manière.
Big up aux suédois, à leur ouverture d’esprit et leur tolérance!
@Betty, notre mannequin officiel,
Caméragénique? carrément lol, t’es trop indulgente avec moi ma belle, en tout cas toi aussi t’es super bien passée à la télé (et oui tu es le mannequin de la bande
) machAllah et franchement j’ai kiffé ton intervention, j’adhère à tout ce que t’as dit, t’as raison c’est trop du bonheur ce site!
Merci d’avoir donné ce lien, car l’autre n’est plus à jour, et diffuse un autre reportage, sûrement plus récent…
J’arrêtais pas de culpabiliser, car je n’avais pas regardé la vidéo jusqu’à la fin, et j’avais donc manqué le sourire de Mariame (je crois) au ralenti….
Je m’en vais de ce pas rectifier cette erreur et regarder le reste de la vidéo.
1000 merci, et encore un merci HATC!
Abusé! Vous êtes plus connues en Suède qu’ici! Mais bon je reste optimiste pour vous les filles, en tout cas c’est génial ce que vous faites.
Continuez comme ça et ne changez rien !
hellooooooooo !!
Betty, chui d’acc ma poule ! Trop la classe, surtout Charlotte ! Charlotte, si tu me lis, ton sac et ton jean, la grande classe !
Lissa,
merci ma belle
Des stars, je sais pas, mais moi je veux bien remplacer ABBA ha ha ha (bon j’arrête)
Noussa,
Merci ma chériiiiiiiie, tu déchires et tu viens de me faire hyper plaisir
t’as juste oublier un truc : Hijab and the city, c’est aussi et surtout des lectrices (et lecteurs !) uniques et qui claquent tout !! hi hi
Yasmina,
hé hé ma belle, t’es trop mimi et sympa mais bon, il faut se rendre à l’évidence, j’ai trop regardé Louis de Funès !!
Et c’est donc tes pompes en troiz (en preums j’avais capté celles de Gamze, deuz je sais pas…), ha haaaa j’avais bien aimé ta veste et ta coupe, je te trouvais hyper mignonette !!
Yann,
je souscris à tout ce que tu as dit mister mais surtout, MDRRR pour Amélie P. Moi tu sais ce que je veux, c’est un loft dans le 5ème… ou le 4ème !!! Et avec un salaire de rien
Salma,
loool hbiba, ben il est bientôt finit, je sais ça traîne. mais sérieux, à chaque fois que je m’en occupe je pense à toi. Va falloir que j’y insère une dédicace for you
Aïsha15,
merci poulette, tes mots me font énormément plaisir. On espère sincèrement que les choses que l’on fait servent à qq chose et à bcp de monde. On aspire chaque jour à faire mieux, on s’excuse de ne pas être à la hauteur parfois
Soumia Kitty,
je t’en prie mon chaton (hi hi), merci à toi
On a bon espoir pour la France et les mentalités, à nous de faire entendre notre voix !!
Imane,
youhouuu la sagesse, tu es de retour
LOL je souscris tjrs autant à tes propos, c’est ouf quand même ! et ha ha tu as capté la nana, moi je dis chacun fait et dit ce qu’il veut, on est plus à une contradiction près dans ce monde qui tourne plus très rond !
Et thanks
Jihane,
ouais ma belle, big up aux Suédois, big up à leur style (je veux y alleeeeeeeeeeer !!!
) et big up à Jihane et Betty !!!! Je vous kiffe les meufs !!! 
Et concernant la femme voilée à la télé française, t’as oublié Plus belle la vie
Oumezzine,
comment ça tu crois, tu as déjà oublié mon minois (hi hi) plein de mimiques et nos barres de rire starbucksiennes?
jte fais des bisous quand même parce que j’adoooore ta compagnie, on se marre bien ensemble
des bisouuuuuuuuuuuus ma jolies et merci pour vos com’ qui chaque jour me donnent le sourire (et des éclats de rire dans les transports !!)
Salam a’leykoum les Hatc,
Bravo les filles pour le reportage, vous allez maintenant être assaillies par les journalistes
J’ai trouvé le reportage un peu court (surtout que le reste étant incompréhensible pour moi ahahahahah)
Inch’Allah que votre blog attire de plus en plus de monde
Salam
Cela ne me surprend pas de la part d’un pays comme la suède où les femmes sont l’égal des hommes: elles peuvent se battre, diriger des entreprises, draguer ouvertement un mec, être au parlement et faire tant de choses qui restent encore « surprenantes » chez nous. Bravo à vous les filles.
le débit est trop leeeeeeent chez moi pour voir cette video!!!!!!! je vais essayer demain à la fac inchallah
big up à nos stars voilées internationales.
Comment ça fait plaisir de voir ça ! Enfin, peut-être que ça donnera des idées à France Télévision (vous êtes trop classes pour passer sur tf1 !). C’est incroyable de voir que les « journalistes » français ne s’empressent pas de faire passer votre message, alors que c’est une des choses les plus pertinentes qu’on ait entendu ces dernières années sur l’Islam de France et notamment le voile.
Moi aussi, ça m’énerve d’entendre que certaines le portent pour un homme, elles ne savent pas que sans l’intention personnelle, aucun acte religieux n’est valide ?!
J’espère que tout ce que vous dites va porter ses fruits à plus grande échelle, je vous embrasse !
Adèle (une lectrice assidue !)