A propósito de nosotras

¡Somos una comunidad de personas que cree una sociedad y que trabaja juntas para dedicarse a la lucha por la independencia económica de todas!

¿El objetivo? Dirigir de manera lúdica y colectiva un negocio desde A hasta Z cuya única meta es divertirse, crear riquezas y ganar dinero, ¿Cómo?

• Creando un producto universal, único y adaptable.
• Poniendo en marcha un canal de distribución alternativo que consiste para cada una en empezar una actividad comercial vendiendo alrededor de ella y crear su propio negocio.

A escala de cada una, se trata de crear su negocito. A escala de todas es un big business que se eleva. Es la suma de negocitos, de beneficitos, de felicitaditos que nos permitirán pagar nuestros alquileres, nuestro shopping, nuestras compras diarias, nuestras salidas, nuestros libros, nuestros viajes, nuestro bienestar… ¡adquirir nuestra independencia! Todo esto con alegría y diversión, encontrando a gente, liberándose totalmente o parcialmente de los lazos de los asalariados no siempre remuneradores pero sólo con mujeres, más afectadas por la precariedad económica y por la depreciación laboral. Así nace My Little Society.

Somos una organización que considera el negocio como herramienta de emancipación.

Sin el comercio, sin el negocio, la gente no saldría de su casa y no dirigiría ni una palabra a nadie. El negocio no es sólo una cuestión de dinero. Es también una cuestión de gente, de parentescos, de culturas, que toca todas las esferas de la sociedad:

Para nosotras:

• El negocio aparece como un verdadero herramienta de emancipación, creador de vinculo social
• El word of mouth (de boca en boca) como medio de comunicación
• El hand to hand (el mano a mano) como medio de distribución.

Llevamos un producto en open source, que promueve la apertura, la innovación y la colaboración.

En este business participante, cada una está implicada y es actriz en el cambio interviniendo en las diferentes etapas del proceso de creación de la empresa. Qué trabaje usted, qué esté en paro, qué sea ama de casa, estudiante con o sin títulos, cualquiera que sea su origen étnica o social, cualquiera que sea su religión, vengan y participan a esta aventura económica rica y universal. Compartiremos las pérdidas y beneficios que realizaremos. Seamos cada una empresaria, tenedora de una cuota de la empresa, une empresa sin barreras geográficas y lingüísticas. Volvamos a ser socias.

My Little Society es una sociedad colaborativa a cielo abierta que se dedica estos objetivos. Pero la verdadera fuerza de My Little Society, reside en las personas de todos los entornos que llevan con nosotros una reflexión global en el web y una acción local en lo real. ¡Pueden también ayudarnos!

Traduction proposée par Karima GOMEZ-EL KORCHI